Writing personal, handwritten notes can be a meaningful and lasting way to more deeply connect with others.